Yes, you can be logged into your GAAGO account on multiple devices or on multiple tabs on the one device at any given time but you cannot access the same game across different devices or browsers.
You can't watch the same game simultaneously on different devices or browser tabs
You can, however, watch different games at the same time on different devices/browser tabs under the same subscription.